Wilhelmsburg Orchestra VII

DE/EN

Als wichtigste Strategie zeitgenössischer Stadtentwicklung hebt Kees Christiaanse, das Orchestrieren heraus: »orchestrating a phased, open-ended development, in which existing, built, natural and programmatic qualities are integrated«. Was aber heißt orchestrieren? Am besten bekommt man das heraus, wenn man in einem Orchester mitspielt. In diesem Kontext entsteht das Wilhelmsburg Orchestra als Teil des Curriculums der Universität der Nachbarschaften. 2010 von Christopher Dell gegründet, versteht es sich als Forschungsorchester. Es setzt sich aus Studierenden der HCU, Anwohnern und Nachbarn der UdN zusammen. Jeder, der ein Instrument besitzt und Lust hat es zu spielen, ist eingeladen mitzumachen. Das Orchester besteht aus Laien und entwirft seine Musik selbst, spielt, improvisiert, gibt Gas. Musikalische Praxis wird Ausdruck von Stadt und dem, was wir daraus machen: let‘s play!

According to Kees Christiaanse, the most important strategy of contemporary urban development is orchestrating. “Orchestrating a phased, open-ended development, in which existing, built, natural and programmatic qualities are integrated”.  What does orchestrating mean? The best way to find out is to play a part in an orchestra. In this context, the Wilhelmsburg Orchestra has emerged as part of the curriculum of the Neighborhood’s University. Founded in 2012 by Christopher Dell, it considers itself a research orchestra composed of HCU students, Wilhelmsburg residents and UdN’s neighbors.  Everyone who owns an instrument and has the desire to play is welcome to join. The orchestra is made up of laymen, composing their own music, playing, improvising and letting loose. Musical praxis becomes the expression of the city and that what we make of it, so lets play!